Articolo sull'episodio del 1 maggio 2007 tradotto da me
ovviamente contiene spoilers, ma che ve lo sto a dì? Due settimane fa lo show della CW del giovedì ha presentato un episodio intitolato Hollywood che molti fan hanno detto essere il migliore di sempre. Questa settimana, quello intitolato "Cosa è e cosa non dovrebbe essere" è un altro vincitore, e la sua potrebbe essere la migliore performance nella serie dell'attore Jensen Ackles, che interpreta Dean Winchester, uno dei due fratelli cacciatori di demoni, attorno ai quali la storia dello show si concentra.
Pieno di battute e riferimenti, Hollywood narrava di Dean e suo fratello Sam (Jared Padalecki) durante una vacanza a Los Angeles, dove loro diventano assistenti alla produzione di un film horror intitolato "Hell Hazers II: The reckoning" che appare maledetto con un set infestato dai fantasmi. Si scopre che le cose terrificanti che avvengono nel set sono parte di marketing e create ad hoc per le dicerie in internet e pubblicizzare il film. Ma i ragazzi scoprono però che veri spiriti sono realmente presenti. "Forse gli spiriti vogliono fare chiudere la produzione del film perchè pensano che faccia schifo" Suggerisce Sam, commentando lo stato della maggior parte dei film horror contemporanei, che non offrono nemmeno la metà della tensione o sviluppo dei personaggi di un episodio di supernatural.
Cosa potrebbe accadere se i nostri eroi fossero fuori della loro realtà (sempre che il mondo in cui vivono in questa serie può essere definito come "reale") e nella mente di Dean, dove lui e Sam vivono una esistenza idiliaca. E' il lavoro di un djin, o genio, che rende prigioniere le persone e crea un mondo immaginario dove le loro fantasie si realizzano - finchè il djin non li uccide. Nel mondo di Dean, sua madre e la ragazza di Sam, Jessica, - entrambe uccise dal demone, come visto nel pilot di supernatural - sono vive e stanno bene, e Dean ha una ragazza sexy.
Come Hollywood, per non menzionare alcuni dei migliori episodi del thriller supernatural x files, c'è molto umorismo in questo episodio. In una gag, tutti quelli che il felicemente disorientato Dean incotra nel suo sogno - incluso Sam, la madre Mary e un professore - arrivano alla conclusione che Dean deve aver bevuto. Dean anche prova estremo piacere nel mangiare, cosa molto frequente in tutta la serie, ma mai così tanto come a casa della madre in questo episodio e nel buffet di Hollywood.
E' toccante guardare Dean che realizza che, in questa realtà, la sua amata madre è ancora viva (non smette di abbracciarla). Ed è interessante vedere lui insieme a Sam, che vive lontano in California con Jessica.
L'episodio svolta violentemente verso la realtà quando Dean capisce cosa sta succedendo che la sua ritrovata felicità è frantumata dalla realizzazione che le perdite che la sua famiglia ha sofferto nel mondo reale sono importanti e necessarie. "Perchè dobbiamo sacrificare ogni cosa?" Dean si lamenta sulla tomba di un suo caro. Piange per i sacrifici della sua famiglia, per la perduta felicità e perchè per la prima volta capisce davvero l'importanza fondamentale di quello che fanno i winchester.
Edited by Elerel - 3/5/2007, 14:05
